No se encontró una traducción exacta para اتفاق العمل الجماعي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe اتفاق العمل الجماعي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • 1.2 Medidas legislativas y convenios colectivos de trabajo
    1-2 التدابير التشريعية واتفاقيات العمل الجماعية
  • Los convenios laborales colectivos garantizan el derecho de los empleados a la capacitación.
    وحق الموظفين في تلقي التدريب تضمنه اتفاقات العمل الجماعية.
  • Los convenios laborales colectivos no contienen disposiciones especiales a este respecto.
    واتفاقات العمل الجماعية لا تتضمن أحكاماً خاصة بالنسبة لهذه المسألة.
  • El convenio colectivo de trabajo constituye una fuente importante en el derecho laboral.
    واتفاقية العمل الجماعية مصدر مهم في قانون العمل.
  • b) Celebrar convenciones colectivas de trabajo y ejercer las acciones legales para garantizar su cumplimiento.
    (ب) عقد اتفاقات عمل جماعية واتخاذ الإجراءات القانونية لضمان تنفيذها.
  • • El Convenio Laboral Colectivo Nacional para 2002-2003 establece lo siguiente:
    • اتفاق العمل الجماعي الوطني للسنتين 2002-2003 أنشأ ما يلي:
  • - El informe “Evaluación de la igualdad entre los sexos en la legislación laboral de Suriname y convenios laborales colectivos”;
    - تقرير عنوانه ”تقييم للمساواة بين الجنسين في تشريعات العمل واتفاقات العمل الجماعية في سورينام“؛
  • Con fines de publicidad, se notará que el texto de este CCT debe anexarse al reglamento de trabajo de la empresa.
    ولأغراض العلانية، يلاحظ أن نص اتفاقية العمل الجماعية هذه يجب أن يرفق بلائحة العمل في المؤسسة.
  • n° 80 del 27 de noviembre de 2001.
    اتفاقيات العمل الجماعية، العدد 80 الصادر في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
  • La investigación se basó en los CCT concertados por 111 empresas y ramas de la industria.
    ولقد استند هذا التحقيق إلى اتفاقات العمل الجماعية السائدة في 111 من الشركات وفروع الصناعة.